Charlotte's web

 Titre du livre: Charlotte's web
(La toile de Charlotte ou Le petit monde de Charlotte selon les traductions)

Auteur(e): E.B. White

Illustrateur/illustratrice: Garth Williams

Édition: Harper Trophy Newbery

Style: Roman classique de littérature jeunesse

Année de publication: 1952

 

 Résumé: Ce petit roman raconte l'été heureux de la petite Fern, après avoir convaincu son père d'épargner la vie du petit cochon Wilbur. Le cochon se lie d'amitié avec une araignée grise nommée Charlotte qui habite elle aussi la grange de l'oncle Zuckerman avec une foule d'autres animaux. Fern passe des journées entières dans la grange, assise tranquillement sur son tabouret. Charlotte écrit avec sa toile des messages vantant Wilbur, tels que « Quel cochon » (« Some pig ») pour convaincre les agriculteurs de ne pas l'envoyer à l'abattoir. Il devient alors célèbre dans tout le comté.
Publishers Weekly a classé le roman comme une des meilleures ventes de livres pour enfants de tous les temps en 2000.

Commentaire/appréciation: Nous avons lu ce roman ensemble en "read-aloud" dans sa version originale en anglais (c'était la première fois qu'on lisait ensemble un roman en anglais). Nous avons eu à chercher quelques mots que nous ne connaissions pas, mais l'histoire simple en petit chapitre a été facile à lire et à comprendre. L'histoire est très attachante et drôle. Nous avons aimé entrer dans la vie des animaux qui se parlent entre eux et voir leur point de vue et leur relations. On a beaucoup aimé le personnage de Fern qui comprend les animaux, et les différentes autres personnalités colorées, animales ou humaines. L'ambiance d'été dans le milieu rural était agréable. La fin était belle, spectaculaire et émouvante. C'est un livre mémorable qui restera comme classique dans la culture de notre famille